“What? What is it? What’s so funny?” “You’re Scottish!”